Dubaji-e a dubaji csoki, és miért tiltották be Németországban?

A dubaji csokoládé számos országban nagy népszerűségnek örvend. Egy német bíróság azonban úgy döntött, hogy csak azok a termékek nevezhetők dubaji csokoládénak, amelyek valóban Dubajban készülnek – adta hírül a DPA hírügynökség.

Az édesség, amelyet „dubaji csokoládéként” emlegetnek, pisztáciakrémmel és ropogós kadaiffal (cérnametélt vékonyságú tésztafajta) darabokkal van töltve, két csokoládélemez között. A németországi közösségi platformokon, mint az Instagram és a TikTok, gyorsan népszerűvé vált – csakúgy, mint a világ számos pontján.

A német bírósági ügy középpontjában az „Alyan Dubai Handmade Chocolate” nevű édesség áll, amely 2024 decemberében került a piacra, és azonnal elnyerte a fogyasztók tetszését.

A kölni regionális bíróság azonban ideiglenes tiltást rendelt el az Aldi Süd lánc ellen, és határozatot hozott a termék árusításának leállítására, miután megállapította, hogy a Dubaji csokit – konkrétabban a „Alyan Dubai Handmade Chocolate”-et –  valójában Törökországban gyártják. A német bíróság álláspontja szerint a terméket csak akkor lehet „dubaji csokoládé” néven értékesíteni, ha valóban Dubajban készül, vagy földrajzi kapcsolatban áll az emirátussal. Ellenkező esetben – az indoklás szerint – fennáll a veszélye annak, hogy a fogyasztókat megtévesztik.

A Lindt csokoládégyártó vállalat azonban azt állítja, hogy a „dubaji csokoládé” kifejezés a csokoládé tartalmára, nem pedig eredetére utal. A Német Édességipari Szövetség szintén támogatta ezt az álláspontot, kijelentve, hogy a „dubaji csokoládét” bárhol a világon elő lehet állítani.